2024年10月 ｜ October 2024
この作品はアメリカのミネソタ南部の鉄分の多い土を用いて轆轤成形。
土がまだ柔らかいうちに、木のこてで縦に幾筋か押し込んで花弁のように形作る。
ミネソタ州中部のセントジョンズ大学にある、おそらくアメリカで一番大きな薪窯で、一週間に及ぶ窯焚で焼成された。メロン肌のような黄土色の表面は、炎が窯の中で駆け巡っている間に、飛び交っている灰が花入に付いたもの。備前焼にもよくみられる。
寸胴で口縁が内に入り込んだ形が、昔旅人が持ち歩いていた枕によく似ているので、旅枕と称する。猛暑からやっと解放されて、旅行に最適な10月になることを願いつつ今月の逸品に選びました。
facebookにコメントを残すか、info@teaceramics.comに送信してください。
大幅割引で手に入れるこの貴重なチャンスを逃さないようにしてください！
This vase was wheel thrown in the U.S. with local iron rich clay from Southern Minnesota.
While still soft on the wheel, I used a rib to flute vertical indentations, creating this lobed shape. It was fired for over a week in what may be America’s largest woodfired kiln, the Johanna Gama @St. John’s University in Central Minnesota. The melon skin-like yellowish surface is the result of fly ash sticking to the vase as the flames carried it through the kiln. The appearance is very similar to Bizen ware.
The Japanese word “Tabimakura” in the title refers to this long cylindrical form with an inverted mouth, a shape reminiscent of a travelers pillow. This symbolic shape aligns with October, the ideal season for traveling in Japan!
Be sure to let me know what you think of this rare (for me) woodfired piece?
Don’t forget to leave a comment on Facebook or send one to:
info@teaceramics.com for a chance to get this rare gem at a huge discount!
サイズ/Width-10.3cm × Height-22cm
Price：275,000yen (incl. tax & shipping)
作品に関するお問い合わせは下記まで
For more information
please e-mail info@teaceramics.com.
TEL 0771-73-0320
デジタルカタログ｜ Digital Catalog
2015年10月、東京日本橋三越本店で開催しました展覧会の図録をデジタルカタログにてご覧いただけます。
We are pleased to offer a full digital version of the exclusive catalog celebrating my 60th birthday (KANREKI)!
茶碗
フィラデルフィア美術館
イスラエル美術館
スミス大学・美術館
ハンティントン図書館＆庭園
ハンティントン図書館＆庭園
ハンティントン図書館＆庭園
ハンティントン図書館＆庭園
ハンティントン図書館＆庭園
ポートランド日本庭園
ポートランド日本庭園
ポートランド日本庭園
デトロイト美術館
韓国利川世界陶芸センター
ミネアポリス美術館
ビクトリア・アルバート美術館
ボストン美術館
ホノルル美術館
エヴァーソン美術館
利茶土窯ギャラリーと京都・紫野ギャラリーでは、直接手に取って利茶土窯の作品の数々をご覧いただきお買い求めいただけます。また、時間が合えば作家本人が作品について説明させていただきます。両ギャラリーとも予約制となっておりますので、フォームからご予約ください。
Both Richado-Gama and our new Murasakino Gallery are now open for viewing by appointment!Come see and hold the work in person and join us for a bowl of tea as either I, or my wife Mari will be there to discuss the works, which are also available for purchase.
Please use the form below to make an appointment.
