2018年10月 ｜ October 2018
この細長い水指は美濃の赤土で轆轤成形しすぐに変形させ姿を整えた。
蓋や摘みも同様に形作る。素焼き後筆で瀬戸黒釉を施し、底面と蓋がのる面以外の
全体に透明釉を掛け、さらにその上に今古釉を掛ける。およそ1200度強の酸化焼成。
このような細水指は主に10月の中置に用いられるが、細目の勢の高い棚にも使用でき、また立礼の際和親棚のように水指の位置が低くなりがちな場合に用いると重宝。この薄いクリーム色は、裏千家のシンボルマークのイチョウが色付いた様子も連想させ
秋に相応しい。本体のどの面も3種の釉から生まれた景色が異なっている。
共蓋のほかに黒や溜塗の蓋もよく映り、一年を通して花入れとしても楽しめる。
This tall water container was wheel-thrown with red Mino clay then combed and altered immediately after throwing. The same technique was applied to the lid and handle. After bisque firing, Seto Guro glaze was painted over the combing and a clear glaze applied, followed by my yellow Concord glaze (Konko-yuu) over the whole piece except the base and lid flange. It was fired in oxidation to 1200+ centigrade.
This shape is commonly used in October and called "Nakaoki Mizusashi". It is the perfect color for the early fall season as the yellow glaze is reminiscent of the autumn color of ginko leaves, which happen to be one of the symbols of the Urasenke family. Each slight turn of the piece results in a new variation of the mountain landscape scenery evoked by the 3 overlapping glazes. This work looks wonderful with either a black or amber lacquer lid as well. It can also serve as a beautiful flower vase throughout the year.
販売価格/retail price：360,000yen（税別/no tax）
サイズ/size：width- 13.1 cm x height- 21.8 cm
作品に関するお問い合わせは下記まで
For more information
please e-mail info@teaceramics.com.
TEL 0771-73-0320
デジタルカタログ｜ Digital Catalog
2015年10月、東京日本橋三越本店で開催しました展覧会の図録をデジタルカタログにてご覧いただけます。
We are pleased to offer a full digital version of the exclusive catalog celebrating my 60th birthday (KANREKI)!
茶碗
フィラデルフィア美術館
イスラエル美術館
スミス大学・美術館
ハンティントン図書館＆庭園
ハンティントン図書館＆庭園
ハンティントン図書館＆庭園
ハンティントン図書館＆庭園
ハンティントン図書館＆庭園
ポートランド日本庭園
ポートランド日本庭園
ポートランド日本庭園
デトロイト美術館
韓国利川世界陶芸センター
ミネアポリス美術館
ビクトリア・アルバート美術館
ボストン美術館
ホノルル美術館
エヴァーソン美術館
利茶土窯ギャラリーと京都・紫野ギャラリーでは、直接手に取って利茶土窯の作品の数々をご覧いただきお買い求めいただけます。また、時間が合えば作家本人が作品について説明させていただきます。両ギャラリーとも予約制となっておりますので、フォームからご予約ください。
Both Richado-Gama and our new Murasakino Gallery are now open for viewing by appointment!Come see and hold the work in person and join us for a bowl of tea as either I, or my wife Mari will be there to discuss the works, which are also available for purchase.
Please use the form below to make an appointment.
